CGN - Últimas notícias de Cascavel, Paraná e Brasil
Acesse aqui o Discover e busque as mais lidas por mês!

'Eu Sou o Rocky' transforma história extraordinária em filme banal e sem emoção

Publicado em

Quase cinco décadas depois, os bastidores dessa produção ganham um filme próprio nesta quinta-feira, 19.

Por Agência Estado

Se Sylvester Stallone é hoje uma das maiores celebridades de Hollywood, mesmo depois de uma trajetória marcada por escolhas questionáveis de personagens e projetos, deve boa parte dessa condição ao sucesso de Rocky: Um Lutador. O filme nasceu de uma ideia muito pessoal de um jovem ator praticamente desconhecido, que colocou no roteiro muito de sua própria realidade: a resiliência, a resistência e a obstinação de alguém que se recusava a aceitar o lugar que o mundo havia reservado para ele. Stallone conseguiu vender a história, mas fez questão de uma condição: ele próprio teria de protagonizá-la.

Quase cinco décadas depois, os bastidores dessa produção ganham um filme próprio nesta quinta-feira, 19. Dirigido por Peter Farrelly (Green Book) e escrito por Peter Gamble (do trash Ataque dos Zumbis), Eu Sou o Rocky se propõe a reconstituir os obstáculos que marcaram o nascimento do clássico vencedor do Oscar. A narrativa acompanha Stallone desde seus primeiros trabalhos como ator, incluindo filmes eróticos, passando pelas dificuldades para se estabelecer como roteirista e pela insistência em interpretar o protagonista de sua história, até chegar à produção propriamente dita, realizada às pressas e com recursos bastante limitados.

No fundo, é uma história de superação das mais cinematográficas. Um jovem sem dinheiro, que chega a vender o próprio cachorro para sobreviver, encontra uma oportunidade de mudar de vida com um projeto no qual acredita profundamente. O problema é que, mesmo seguindo uma estrutura clássica da Jornada do Herói, Eu Sou o Rocky esbarra em uma dificuldade comum a qualquer filme que se propõe a contar os bastidores de outra obra: como equilibrar a fidelidade aos acontecimentos, o respeito ao original e a necessidade de oferecer uma narrativa que tenha vida própria?

Não é uma tarefa simples. Nos últimos anos, produções como Ed Wood, O Artista do Desastre e até mesmo Nouvelle Vague conseguiram encontrar caminhos interessantes para transformar histórias de bastidores em bons filmes. Outras, como Hitchcock, Mank e A Sombra do Vampiro, tiveram resultados mais irregulares, dividindo opiniões. Eu Sou o Rocky se aproxima mais desse segundo grupo.

Há, evidentemente, alguns acertos. Anthony Ippolito, que já havia interpretado Al Pacino na série The Offer, sobre os bastidores de O Poderoso Chefão, é uma das grandes surpresas do longa. Além da impressionante semelhança física com Stallone, o ator consegue encontrar uma dimensão dramática para o personagem, sem cair na armadilha de simplesmente reproduzir trejeitos e expressões do astro. Há espaço para o humor, mas também para a vulnerabilidade de um sujeito que carrega inseguranças e frustrações enquanto tenta convencer os outros de que sua história merece chegar às telas. Ippolito encontra um bom equilíbrio entre esses registros. Os atores que interpretam os produtores de Rocky, P.J. Byrne e Toby Kebbell, também ajudam a dar consistência às cenas, especialmente nos embates em torno das condições para a realização do filme.

O próprio material de origem, afinal, é bastante rico. A trajetória de Stallone até conseguir tirar Rocky do papel reúne personagens excêntricos, negociações difíceis, limitações financeiras e uma sucessão de situações improváveis. Há conflitos suficientes para sustentar um filme inteiro, sobretudo para quem gosta de conhecer os mecanismos por trás da produção cinematográfica. É uma história que, em tese, praticamente se conta sozinha.

Cadê a emoção?

É aí que começam os problemas. O roteiro de Peter Gamble parece empenhado demais em demonstrar espirituosidade. Há uma tentativa constante de transformar cada situação em uma grande sacada, seja por meio de diálogos supostamente inteligentes, seja pela exploração cômica das dificuldades enfrentadas por Stallone. O resultado é um filme artificial, desconjuntado, que não consegue encontrar um tom consistente. O drama nunca ganha peso suficiente, enquanto a comédia parece frequentemente interessada em arrancar risadas fáceis de situações que poderiam render algo mais interessante.

Nesse sentido, lembra os problemas de Hitchcock: apesar de um bom trabalho de Anthony Hopkins na composição do lendário cineasta, o filme se perde em obviedades, clichês e frases de efeito. Em vez de descobrir algo novo na personalidade de seus personagens ou nos acontecimentos que retrata, prefere recorrer a fórmulas conhecidas, como se a simples reconstituição de uma história extraordinária fosse suficiente para produzir um bom resultado.

Mas a frustração maior está em outro lugar. Quando se pensa em Rocky: Um Lutador, de 1976, é difícil não experimentar alguma emoção. A jornada daquele boxeador que encontra no amor por Adrian e na oportunidade de enfrentar o campeão uma razão para seguir em frente é construída com uma sensibilidade rara. A música, a atuação de Stallone, a trajetória do protagonista e, sobretudo, aquele final apoteótico, que subverte as expectativas de uma história esportiva tradicional, fazem do filme uma experiência genuinamente emocionante. Tudo parece encontrar seu lugar, com uma precisão que não diminui a força dos sentimentos envolvidos.

Eu Sou o Rocky, por outro lado, é surpreendentemente incapaz de reproduzir qualquer coisa dessa intensidade. É um filme plano, em que situações potencialmente dramáticas são tratadas com banalidade e momentos que deveriam provocar entusiasmo passam sem deixar grandes marcas. A história de um sujeito que desafia todas as probabilidades para realizar seu sonho está ali, diante da câmera, mas Farrelly e Gamble parecem não saber muito bem o que fazer com ela. Chega a ser curioso que o trailer, com uma montagem mais eficiente e uma música melhor encaixada, consiga transmitir mais emoção do que o próprio longa-metragem.

Faltou a Peter Farrelly, um cineasta de trajetória bastante irregular (de Green Book a Bola pra Cima), sobretudo a sensibilidade para reconhecer onde estava a força daquela história. Não era necessário transformar cada episódio em uma grande cena dramática, tampouco reproduzir artificialmente a emoção de Rocky. Bastava compreender o que havia de extraordinário naquela trajetória e encontrar uma maneira cinematograficamente interessante de contá-la.

O material estava todo ali: a obstinação de Stallone, os conflitos com os produtores, as dificuldades da filmagem e a criação de um personagem que acabaria se tornando um dos maiores símbolos da cultura popular americana. Faltou, porém, transformar esses elementos em cinema. No fim, Eu Sou o Rocky acaba produzindo um efeito quase irônico: conta a história de como nasceu um filme capaz de emocionar gerações, mas não consegue despertar sequer uma fração desse sentimento. Para conhecer os bastidores, vale procurar as histórias sobre a produção. Para sentir a emoção, é melhor voltar diretamente ao original de 1976.

Veja também

Notícias Mais Acessadas Agora

Notícias Mais Lidas